Articles

Amb la seva versió dels “Monòlegs de la vagina”, Maha Sano trenca tabús al Marroc

{{# truncated_text}}

“La meva vagina, ho tinc a tot arreu ( …), i fins i tot a la mesquita “: amb aquest tipus de Tirade, el marroquí Maha Sano, autor de” Dyali “(per a mi), una sala inspirada en els famosos” monòlegs de la vagina “(1996), posa Els peus al plat.

En la seva peça escrita en el dialecte marroquí (Darija), Maha Sano aborda el subjecte sensible o un tabú de llibertat sexual al Marroc, i llança un repte a la societat marroquina molt conservadora.

Atrevit i determinat, la jove assegura que la seva obra, inspirada en la obra feminista de la nit nord-americana que ha experimentat un immens èxit a tot el món, posa de manifest els diferents punts de vista de la societat marroquina pel que fa a La dona.

“Aquest és un text 100% marroquí que evoca les contradiccions de la societat marroquina, les seves fantasies i la seva violència respecte a qualsevol cosa que faci referència a la intimitat de la dona , a través de la seva vagina “, explica l’autor de la sala interpretada a Rabat per la tropa” Aquarium “.

Segons Maha Sano la manca d’educació sexual i el predomini dels tabús reforcen els prejudicis i Estereotips al voltant de la vagina, “de vegades desitjades, de vegades empeses”.

La seva peça és àmpliament al·lusió: “No s’acosta a ella, no la mireu, no em toqueu +, em va dir la meva mare “. “Per escoltar-los, tenim la impressió que la nostra vagina és la nostra desgràcia. Que has de bloquejar-lo. He de bloquejar-lo i obrir-lo només el dia del casament”.

“fins i tot El dia del casament, no m’atreveixo a treure les meves calces. El meu marit em va dir + Hey, estem casats allà, és bo. Què tens? Hem de fer fills + “, exclama un dels còmics, al davant d’un públic increïble.
L’espectacle no ha estat jugat fins ara només de manera discreta a Rabat: dues actuacions, al juny i a finals de novembre. Però el coratge de l’autor atrau un públic en general curiós.

Al llarg de la segona interpretació, a la petita sala d’arcs del centre cultural francès de la capital marroquina, flota un perfum de transgressió.

“La meva vagina, el porto a tot arreu amb mi: a la meva habitació, al hammam, al mercat, a tot arreu a tot arreu, i fins i tot a la mesquita”, llançar els tres joves comediants marroquins. “Empremtes de les cames, empremtes perquè ningú no ho ha de veure. Ningú ha de dir que estigui situat allà, entre les cames. Serre les teves cames!”, També ordena una de les actrius, sota els aplaudiments nodrits.

Aquesta és la primera vegada al Marroc, on les relacions fora de casament es mantenen responsables de la presó, que una dona presenta un espectacle que arruïna la intimitat de la dona a través de la vagina. I el treball no és unànime.

“Hi ha un terrorisme intel·lectual exercit contra els islamistes per evitar que es comuniquin els seus punts de vista per a l’art i la creació”, va dir Attad, la Junta de Premsa de la Justícia i el Partit de Desenvolupament (PJD, islamista), el líder del qual és el líder del govern Abdelilah Benkirane. Els corrents laics “utilitzen la provocació i la permissivitat (…) per tal de danyar els moviments islamistes,” també es podrien llegir en aquest diari.

fet per Naïma Zitan, l’espectacle de Maha Sano també adreces El tema de la violència contra les dones, en un país on sis milions de persones marroquines són víctimes, incloent més de la meitat en el marc matrimonial, segons el govern. El passat mes de març, el suïcidi d’un adolescent obligat a casar-se amb l’home que l’havia violat, havia despertat l’emoció al regne.

La llibertat sexual és l’objecte de debats recurrents entre partidaris d’una despenalització de Relacions íntimes entre dos adults fora del matrimoni, i defensors de les regles religioses que denuncien aquests actes.

Els defensors de la llibertat sexual demanen obertament la derogació de l’article 490 del codi penal marroquí, que proporciona un Any d’un mes a un any a la presó per qualsevol relació de no casll.

De fet, aquest article es transgressa diàriament les relacions sexuals a l’exterior del casament que és discret, però en gran part tolerat.

{{{ / truncated_text}} {{#regular_text}}

“La meva vagina, la tinc a tot arreu (…), i fins i tot a la mesquita”: amb aquest tipus de Tirade, el marroquí Maha Sano, autor de “Dyali” (per a mi), una peça inspirada en els famosos “monòlegs de la vagina” (1996), posa peu al Pla t.

En la seva peça escrita en dialecte marroquí (Darija), Maha Sano aborda el tema sensible o un tabú de llibertat sexual al Marroc i llança un repte a la societat marroquina molt conservadora.

Atrevit i determinat, la jove assegura que la seva obra, inspirada en el joc feminista de la nit nord-americana que ha experimentat immens èxit a tot el món, posa de manifest els diferents punts de vista de la societat marroquina a la dona.

“Aquest és un text 100% marroquí que evoca les contradiccions de la societat marroquina, les seves fantasies i violència respecte a tot el que fa referència a la intimitat de les dones, a través de la seva vagina”, explica l’autor de La sala jugada a Rabat per la tropa “Aquarium”.

Segons Maha Sano la manca d’educació sexual i el predomini dels tabús reforcen els prejudicis i estereotips al voltant de la vagina “, de vegades desitjat, de vegades es pot empènyer Tornar “.

La seva peça és en gran part al·lusió:” No s’acosta a ella, no la mireu, no toqueu-la + “, va dir la meva mare”. “Per escoltar-los, tenim la impressió que la nostra vagina és la nostra desgràcia. Que has de bloquejar-lo. He de bloquejar-lo i obrir-lo només el dia del casament”.

“fins i tot El dia del casament, no m’atreveixo a treure les meves calces. El meu marit em va dir + Hey, estem casats allà, és bo. Què tens? Hem de fer fills + “, exclama un dels còmics, al davant d’un públic increïble.
L’espectacle no ha estat jugat fins ara només de manera discreta a Rabat: dues actuacions, al juny i a finals de novembre. Però el coratge de l’autor atrau un públic en general curiós.

Al llarg de la segona interpretació, a la petita sala d’arcs del centre cultural francès de la capital marroquina, flota un perfum de transgressió.

“La meva vagina, el porto a tot arreu amb mi: a la meva habitació, al hammam, al mercat, a tot arreu a tot arreu, i fins i tot a la mesquita”, llançar els tres joves comediants marroquins. “Empremtes de les cames, empremtes perquè ningú no ho ha de veure. Ningú ha de dir que estigui situat allà, entre les cames. Serre les teves cames!”, També ordena una de les actrius, sota els aplaudiments nodrits.

Aquesta és la primera vegada al Marroc, on les relacions fora de casament es mantenen responsables de la presó, que una dona presenta un espectacle que arruïna la intimitat de la dona a través de la vagina. I el treball no és unànime.

“Hi ha un terrorisme intel·lectual exercit contra els islamistes per evitar que es comuniquin els seus punts de vista per a l’art i la creació”, va dir Attad, la Junta de Premsa de la Justícia i el Partit de Desenvolupament (PJD, islamista), el líder del qual és el líder del govern Abdelilah Benkirane. Els corrents laics “utilitzen la provocació i la permissivitat (…) per tal de danyar els moviments islamistes,” també es podrien llegir en aquest diari.

fet per Naïma Zitan, l’espectacle de Maha Sano també adreces El tema de la violència contra les dones, en un país on sis milions de persones marroquines són víctimes, incloent més de la meitat en el marc matrimonial, segons el govern. El passat mes de març, el suïcidi d’un adolescent obligat a casar-se amb l’home que l’havia violat, havia despertat l’emoció al regne.

La llibertat sexual és l’objecte de debats recurrents entre partidaris d’una despenalització de Relacions íntimes entre dos adults fora del matrimoni, i defensors de les regles religioses que denuncien aquests actes.

Els defensors de la llibertat sexual demanen obertament la derogació de l’article 490 del codi penal marroquí, que proporciona un Any d’un mes a un any a la presó per qualsevol relació de no casolina.

De fet, aquest article es transgressa diàriament les relacions sexuals a l’exterior del matrimoni sent discret però amb molta tolerància.

{{{ / regular_text}} {{# paywall-locked}}

Heu llegit tot el vostre Articles oferts

Per proporcionar informació de qualitat i tu, estimat lector, per donar-nos suport a vostè subscriu-te t.

{{/ paywall-bloquejat}} {{# paywall-subscribe-pay}}

Aquest article està reservat per a subscriptors

Conservar el periodisme de qualitat

{{/ paywall- Subscriure’s pagat}} {{# paywall-3}}

Ja teniu un compte l’orientació: el dia? Inicia sessió

{{/ paywall-3}}}

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *