Articles

En imatges: la visió degradant de la dona a la lletra de Reggaeton

llançant la campanya “EUA La Razón”, els joves colombians van voler denunciar una visió sovint degradant de la dona que els cantants de Reggaeton a través de les seves paraules.

Publicitat

"8 femmes sur 10 qui écoutent du reggaeton se sentent maltraitées"

“8 de cada 10 dones que escolten reggaeton se senten maltractats”

“8 de cada 10 dones que escolten reggaeton reconeixen que les lletres són ofensives i discriminatòries”. És sobre aquesta suposició que la campanya de xoc “EUA La Razón” (literalment, “utilitza raó”) es basa per crear una sèrie de fotos fortes i explícites que denuncien la misogínia present a les lletres de les cançons de Reggaeton.

Publicitat

Dos estudiants colombians, John Fredy Melo i Alejandra Hernández, acompanyats de fotògraf Lineyl Ibañe, han decidit portar al peu de la lletra La lletra de Daddy Yankee , Arcàngel, Yaga i Tego Calderón i després els van organitzar a través de bonics clixés glazy per denunciar les disculpes de la violència que regeix allí.

L’iniciador explica el seu enfocament a la notibecaribe:

No pretenem anar contra el reggaeton, el que volem és que hi ha una consciència, de manera que les reaccions han donat com a resultat una revalorització de les dones en aquest tipus de música, i que nosaltres No ho vegeu com a objecte sexual si no és com a Pensar, intel·ligent i preciosa.

Publicitat

" "

(Crèdits: John Fredy Melo, Alejandra Hernández, Linyyl Ibañez)

a la cocina, vegeu un Darte Towned …

A la cuina, us donaré un pa …

L’expressió “Darte tabla” també significa argot “penetrar tu”.

USA-la-razon-ús-raonable-campanya-campanya1

(crèdits: john Fredy Melo, Alejandra Hernández, Lineyl Ibañez)

Publicitat

pa ” Que Lo Gozen, pa ‘que és Lo rozen

Per donar-li plaer, de manera que tanquem

El verb “rozar” significa també “violí” en espanyol.

118

(Crèdits: John Fredy Melo, Alejandra Hernández, Lineyl Ibañez)

Alla the Gusta que arriba el Den Duro ve

Ella estima quan és difícil i quan mengem

“Dar Daro” també significa tenir una relació sexual violenta, podríem traduir al francès Per “Li agrada ser trencat”.

Publicitat

Foto_0000420140609213344

(Crèdits: John Fredy Melo, Alejandra Hernández, Linyyl Ibañez)

si fueras a Clavo y Jo un martillo, Quiera Clavarte

Si fos un ungla i jo un martell, m’agradaria ungles

“Clavar” també significa tenir relacions sexuals.

Amb el seu lema “EUA La Razón, que la música no degradeu-vos” (utilitza la raó de manera que la música no degradi la vostra condició), La campanya és clarament per a les dones que continuen ballen i escolten reggaeton sense prestar atenció a les paraules.

Com es pot demanar respecte i al quadre desmuntar El vostre esquelet ballant per la música malalt que sense tocar, bolqueu el cos.

No obstant això, John Fredy Melo va confiar al diario16, que la campanya també es va orientar El mascle Gente.

Heu de valorar la ment, l’intel·lecte, el cor i l’ànima de la dona. És només que puguem parar segon per donar pas a les avaluacions físiques i estereotips socials dels quals són víctimes, ja sigui a causa de la moda o les tendències que es ven la televisió. Els homes poden enamorar-se de les paraules, sense que hi hagués abús verbal.

i a les xarxes socials, que han estat en altres llocs per sentir-se preocupats:

La campanya dels Estats Units El razon és fort, però mostra una realitat inquietant.

pot Es dir que amb aquesta campanya, es van adonar clarament del seu objectiu, que havia de desafiar els mitjans de comunicació de tot el continent i fins i tot més enllà de l’Atlàntic, i sobretot per reaccionar a aquells que escolten aquest gènere musical, fan que s’adonessin de quantes paraules poden Denigrar les dones, i fins i tot promoure una forma de violència cap a ells.

plus, amb prop de 20.000 gustos a la seva pàgina de Facebook i uns 700 subscriptors al seu compte de Twitter, la campanya ha estat viral des de la seva creació a l’abril de 2014. I tants suports, alguns troben la iniciativa massa xoc.

Ara tornareu a tothom contra el reggaeton? Et exagereu massa, en el metall, parlem de violar les dones. Esbrineu!

Igual que les paraules de “uoeno” de rick ross o “vcr” de Tyler, el creador, la llista de cançons que fan les disculpes De violació, machismo o misogínia és llarg.

Des del principi, el reggaeton és “una al·lusió perfectament amb penis”

Si aquestes quatre imatges interpellant, el sexisme existeix pràcticament des del començament de reggaeton. De fet, aquests ritmes d’un encreuament entre la música puertòquia, el hip-hop Nova York, el seu cubà o el reggae jamaicà, pràcticament han estat sempre acompanyats de paraules sota l’eufemisme, les imatges més o menys delicades i atrevides, sempre al·ludeix a la sexualitat. I va anar a desgastar quan a finals dels anys noranta i a principis de la dècada de 2000, les exportacions de Reggaeton i es tornen molt populars.

Lletres com “Soing que Ye Lpe a Singapur, Ven y Prueba Mi Yogurt” ( “Voleu que us portés a Singapur, vingui a degustar el meu iogurt”, sembla clar la referència) o a la cançó gasolina que va fer famós pare Yankee:

Mi gata no para de janguar porque A ella le gusta la gasolina (dama mas gasolina!).

El meu cony (entendre la meva noia) no deixa de besar perquè “ella estima el gas (dóna’m més essència) )

Amb una veu femenina sobre la “Mas Gazolina”, entenem que el “Meuf” vol esperma de gasolina. És en aquest idioma sovint parlat, arribant al vulgar i l’argot, sovint un camp lèxic no desenvolupat (les mateixes frases o paraules es repeteixen al llarg de la cançó, igual que la música), que es basa en el reggaeton.

I quan els cantants com Toby Toon diuen en els seus clips “Si es comporta malament, assotant-la! Ella Kiffe serà castigada, si tinc cura d’ella, em diu que sóc estúpid”, entenem per què la campanya té va sorgir. Com si finalment, les dones estimessin aquesta violència que fa que alguns homes fantasifiquen i transmetin d’aquests comentaris.

però segons El País, en un article escrit el 2005 , Quan aquest gènere musical s’ha convertit en molt de moda a Espanya:

No trobeu una interpretació sado ni un incentiu a la violència contra les dones: és una al·lusió perfecta Al penis i el desig de tenir relacions sexuals amb un soci consentidor.

Constantment, la dona pot estar a través de la dansa, on sovint és que condueix, d’una manera provocativa assumida. I fins i tot si no estem realment convençuts, queda que el Reggaeton, tot i que està corrent una mica, continua movent els cossos de les pistes de ball de tot el món (fins i tot a França).

La campanya ho farà Probablement no sigui la popularitat del reggaeton i poc pararà a l’extrema misogínia de les paraules. Però potser augmentarà una petita consciència i, especialment, una nova respiració creativa per escriure les seves cançons.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *