Articles

Con su versión de los «monólogos de la vagina», Maha Sano rompe tabúes en Marruecos

{{# truncated_text}}

«Mi vagina, lo tomo en todas partes ( …), e incluso en la mezquita «: Con este tipo de Tirade, el marroquí Maha Sano, autor de» Dyali «(para mí), una habitación inspirada en los famosos» monólogos de la vagina «(1996), pone Los pies en el plato.

En su pieza escrita en el dialecto marroquí (Darija), Maha Sano aborda el tema sensible o un tabú de la libertad sexual en Marruecos, y lanza un desafío a la sociedad marroquí muy conservadora.

negrita y determinada, la joven asegura que su trabajo, inspirado por el juego feminista de la noche americana que haya experimentado un éxito inmenso en todo el mundo, destaca los diferentes puntos de vista de la sociedad marroquí con respecto a la mujer.

«Este es un texto 100% marroquí que evoca las contradicciones de la sociedad marroquí, sus fantasías y su violencia frente a cualquier cosa que se refiere a la intimidad de la mujer. , a través de su vagina «, explica al autor de la sala jugada en Rabat por la tropa» acuario «.

Según Maha Sano, la falta de educación sexual y el predominio de los tabúes refuerzan los prejuicios y Estereotipos alrededor de la vagina, «a veces deseado, a veces empujado hacia atrás».

Su pieza es ampliamente alusión: «+ no se acerca a ella, no lo mires, no me toques a mi madre. «. «Para escucharlos, tenemos la impresión de que nuestra vagina es nuestra desgracia. Que tienes que bloquearlo. Tengo que bloquearlo y abrir solo el día de la boda».

«Incluso El día de la boda, no me atreví a quitar mis bragas. Mi esposo me dijo + hey, estamos casados allí, es bueno. ¿Qué tienes? Debemos hacer niños + «, exclama uno de los comediantes, en frente. De una audiencia increíble.
El espectáculo no se ha jugado hasta ahora solo de una manera discreta en Rabat: dos actuaciones, en junio y a fines de noviembre. Pero el coraje del autor atrae a un curioso público en general.

A lo largo de la segunda interpretación, en la pequeña sala de arcos del centro cultural francés de la capital marroquí, flota un perfume de transgresión.

«Mi vagina, lo llevo a todas partes conmigo: en mi habitación, en el Hammam, al mercado, al mercado, en todas partes en todas partes, e incluso en la mezquita», lanza a los tres jóvenes comediantes jóvenes marroquíes. «Aprecio las piernas, los apreté porque nadie debería verlo. Nadie debe decir que él está enclavado allí, entre mis piernas. ¡Serre tus piernas!», También ordena una de las actrices, debajo de los aplausos alimentados.

Esta es la primera vez en Marruecos, donde las relaciones fuera de la boda siguen siendo responsables de la prisión, que una mujer presenta un espectáculo que derrumbe la intimidad de la mujer a través de la vagina. Y el trabajo no es unánime.

«Hay un terrorismo intelectual que se ejerce contra los islamistas para evitar que puedan comunicar sus puntos de vista para el arte y la creación», dijo Attadid, la Junta de Prensa del Partido de Justicia y Desarrollo (PJD, ISLAMIST), cuyo líder es el líder. del gobierno Abdelilah Benkirane. Las corrientes de laicos «usan provocación y permisividad (…) para dañar a los movimientos islamistas,» también podría leer en este periódico.

Hecho por Naïma Zitan, el Show de Maha Sano también. El tema de la violencia contra las mujeres, en un país donde se encuentran seis millones de personas marroquíes son víctimas, incluidas más de la mitad en el marco matrimonial, según el gobierno. En marzo pasado, el suicidio de un adolescente obligado a casarse con el hombre que lo había violado, había provocado la emoción en el reino.

La libertad sexual es el objeto de los debates recurrentes entre los partidarios de una despenalización de una despenalización de Relaciones íntimas entre dos adultos fuera del matrimonio, y defensores de las reglas religiosas que denuncian tales actos.

Los defensores de la libertad sexual requieren abiertamente la derogación del artículo 490 del Código Penal marroquí, que prevé una Año de un mes a un año en prisión por cualquier relación de no-matrimonio.

De hecho, este artículo está transgrado al día, las relaciones sexuales en las afuera de la boda son discretas pero en gran parte toleradas.

{{ / truncado_text}} {{#Regular_text}}

«Mi vagina, lo tomo en todas partes (…), e incluso a la mezquita»: con este tipo de Tirade, el Marruecos Maha Sano, autor de «Dyali» (Para mí), una pieza inspirada en los famosos «monólogos de la vagina» (1996), pone los pies en el PLA t.

En su pieza escrita en el dialecto marroquí (Darija), Maha Sano aborda el tema sensible o un tabú de la libertad sexual en Marruecos, y lanza un desafío a la sociedad marroquí muy conservadora.

negrita y decidida, la joven asegura que su trabajo, inspirado por el juego feminista de la noche estadounidense que haya experimentado un éxito inmenso en todo el mundo, destaca los diferentes puntos de vista de la sociedad marroquí a la mujer.

«Este es un texto 100% marroquí que evoca las contradicciones de la sociedad marroquí, sus fantasías y la violencia frente a todo lo que se refiere a la intimidad de las mujeres, a través de su vagina», explica el autor de La sala jugada en Rabat por la tropa «acuario».

Según Maha Sano, la falta de educación sexual y el predominio de los tabúes refuerzan los prejuicios y los estereotipos alrededor de la vagina, «a veces se desea, a veces se empuja atrás «.

Su pieza es en gran medida alusión:» + no se acerca a ella, no lo mires, no lo toques + «, dijo mi madre». «Para escucharlos, tenemos la impresión de que nuestra vagina es nuestra desgracia. Que tienes que bloquearlo. Tengo que bloquearlo y abrir solo el día de la boda».

«Incluso El día de la boda, no me atreví a quitar mis bragas. Mi esposo me dijo + hey, estamos casados allí, es bueno. ¿Qué tienes? Debemos hacer niños + «, exclama uno de los comediantes, en frente. De una audiencia increíble.
El espectáculo no se ha jugado hasta ahora solo de una manera discreta en Rabat: dos actuaciones, en junio y a fines de noviembre. Pero el coraje del autor atrae a un curioso público en general.

A lo largo de la segunda interpretación, en la pequeña sala de arcos del centro cultural francés de la capital marroquí, flota un perfume de transgresión.

«Mi vagina, lo llevo a todas partes conmigo: en mi habitación, en el Hammam, al mercado, al mercado, en todas partes en todas partes, e incluso en la mezquita», lanza a los tres jóvenes comediantes jóvenes marroquíes. «Aprecio las piernas, los apreté porque nadie debería verlo. Nadie debe decir que él está enclavado allí, entre mis piernas. ¡Serre tus piernas!», También ordena una de las actrices, debajo de los aplausos alimentados.

Esta es la primera vez en Marruecos, donde las relaciones fuera de la boda siguen siendo responsables de la prisión, que una mujer presenta un espectáculo que derrumbe la intimidad de la mujer a través de la vagina. Y el trabajo no es unánime.

«Hay un terrorismo intelectual que se ejerce contra los islamistas para evitar que puedan comunicar sus puntos de vista para el arte y la creación», dijo Attadid, la Junta de Prensa del Partido de Justicia y Desarrollo (PJD, ISLAMIST), cuyo líder es el líder. del gobierno Abdelilah Benkirane. Las corrientes de laicos «usan provocación y permisividad (…) para dañar a los movimientos islamistas,» también podría leer en este periódico.

Hecho por Naïma Zitan, el Show de Maha Sano también. El tema de la violencia contra las mujeres, en un país donde se encuentran seis millones de personas marroquíes son víctimas, incluidas más de la mitad en el marco matrimonial, según el gobierno. En marzo pasado, el suicidio de un adolescente obligado a casarse con el hombre que lo había violado, había provocado la emoción en el reino.

La libertad sexual es el objeto de los debates recurrentes entre los partidarios de una despenalización de una despenalización de Relaciones íntimas entre dos adultos fuera del matrimonio, y defensores de las reglas religiosas que denuncian tales actos.

Los defensores de la libertad sexual requieren abiertamente la derogación del artículo 490 del Código Penal marroquí, que prevé una Año de un mes a un año en prisión por cualquier relación de no-matrimonio.

De hecho, este artículo está transgrado al día, las relaciones sexuales en el exterior del matrimonio son discretas pero en gran parte toleradas.

{{ / regular_text}} {{# paywall-bloqueado}}

Has leído todo su Artículos ofrecidos

Para proporcionar información de calidad y usted, querido lector, que nos apoye en usted suscribirse t.

{{/ PayWall-Locked}} {{# Paywall-suscribe-paging}}

Este artículo está reservado para suscriptores

preservar el periodismo de calidad

{{/ Paywall- Suscribirse- pagado}} {{# paywall-3}}

¿Ya tienes una cuenta del Orient-The Day? Inicie sesión

{{/ Paywall-3}}}

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *