Articles

Sinónimos de oco (Galego)

Hollow, Euser. adj. Que ten unha cavidade interior. Este pau é oco. Esta estatua, esta columna é oco. Este piar non é enorme, é oco no interior. Dente oco. Rocha oca.
FAM., Teña unha barriga oca, necesitas comer.
Fig. E fam., Non hai ningún para o seu dente oco, di falando dunha comida onde non hai suficiente para comer por alguén. Tamén se di, de forma máis figurada, falando dunha ganancia que non é suficiente para a avaricia de alguén.
Ás veces significa que é a bodega, cóncava. Ten as meixelas oco. Os ollos ocos, os ollos moi afundidos na cabeza.
Tamén significa que é profundo. Esta placa non é bastante oco. Unha gabia moi baleira, oco de dous metros, tres metros. O río está moi oco alí. Un camiño oco.
en termos de caza, atopar bush oco. Facer arbusto oco. Ver Buisson.
Fig. e fam., carne baleira, comida que non alimenta, que non é sólida. Aínda se di de cousas inútiles e principalmente estruturas espirituais onde non podemos debuxar unha instrución sólida. Hai libros que son carne profunda para o espírito. Refírese a carnes baleiras, enche o espírito de ideas quiméricas de expectativas mal fundadas.
Aínda significa que, figurativamente, que está baleira ou que só contén quimeras. Espírito oco. Idea creusa. Imaxinación creusa. Esta visión, este pensamento está ben baleiro.
fam. É unha cabeza oca, di unha persoa que ten poucas ideas ou pouco sentido común. Dise do mesmo cerebro oco, cerebro oco.

Adverbially, anel baleiro, di os corpos cuxo son, cando golpeamos, indica que son oco e baleiro. Este barril soa oco. Dise que é persoas figurativamente e cousas que teñen algún aspecto, pero punto de calidades reais. É fermoso orador, pero os seus discursos sonen oco.
A miúdo funciona como un nome masculino e significa cavidade. Facer un oco. Ocultar algo nun oco. Cae nun oco. O oco dunha árbore. O oco dunha rocha.
O oco da man, a cavidade que se fai na palma da man, cando dobleamos un pouco. O oco do estómago, esta cavidade externa que está entre o estómago eo peito. Dise que mesmo o oco da axila, o oco do pescozo.
Pop., Tendo un bo oco, un fermoso oco, di un home que ten unha fermosa voz baixo, cuxa voz pode baixar moi baixo.
Tamén se di, en termos de artes, un molde que se usa para imprimir algunha figura en relevo. Un xeso oco. Un oco de aceiro.
Realízase loitador do baleiro, a vaidade dunha doutrina, unha opinión, etc. Creo un gran oco, ben do oco nestas teorías.
Todo ou parte desta definición extraeuse do dicionario da Academia Francesa, a oitava edición, 1932-1935

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *