Articles

Em fotos: a visão degradante da mulher em letras de reggaeton

lançando a campanha “EUA La Razón”, os jovens colombianos queriam denunciar uma visão muitas vezes degradante da mulher transmitida pelos cantores de Reggaeton através de suas palavras.

"8 femmes sur 10 qui écoutent du reggaeton se sentent maltraitées"

“8 de 10 mulheres que ouvem a Reggaeton se sentir abusada”

“8 de 10 mulheres que ouvem a Reggaeton reconhecer que as letras são ofensivas e discriminatórias”. É desta suposição de que a campanha de choque “EUA La Razón” (literalmente, “usa razão”) é baseada para criar uma série de fotos fortes e explícitas denunciando o presente misoginy nas letras das músicas do Reggaeton.

Publicidade

Dois estudantes colombianos, John Fredy Melo y Alejandra Hernández, acompanhado pelo fotógrafo Lineyl ibañe, decidiu levar ao pé da carta as letras de papai Yankee , Arcángel, Yaga e Tego Calderón e depois encenou-os através de clichês bastante glazes para denunciar o pedido de desculpas da violência que reina lá.

O iniciador explica sua abordagem para o notibecaribe:

Nós não fingimos ir contra o reggaeton, o que queremos é que existe uma consciência, para que as reações resultassem uma reavaliação de mulheres neste tipo de música, e que nós não vê isso como um objeto sexual, se não como um Estando pensando, inteligente e precioso.

" "

(créditos: John Fredy Melo, Alejandra Hernandez, Lineyl ibañez)

no cocina, veja um Darte Tabled …

Na cozinha, vou te dar um pão …

A expressão “Darte Tabla” também significa Argot “penetre você”. / p>

USA-LA-Razon-use-Razão-Campaanha-Campaign1

(créditos: John Fredy Melo, Alejandra Hernandez, Lineyl ibañez)

pa ” Que Lo Gozen, PA ‘que é Lo Rozen

Para dar prazer, para que fechássemos

o verbo “rozar” significa também “violino” em espanhol.

118

(créditos: John Fredy Melo, Alejandra Hernandez, Lineyl Ibañez)

Alla o gusta que o Den Duro vem vem

ela adora quando é difícil e quando comemos

“dar daro” também significa ter um relacionamento sexual violento, poderíamos traduzir em francês Por “ela gosta de ser esmagada”.

(créditos: John Fredy Melo, Alejandra Hernandez, Lineyl ibañez)

Se os fueras a clavo y Yo Um Martillo, Quiera Clavarte

Se você fosse um prego e eu um martelo, eu gostaria de pregar

“clavar” também significa ter relações sexuais.

com o seu slogan “EUA La Razón, que a Música não degrade você Condición” (usa a razão para que a música não degrade sua condição), A campanha é claramente para mulheres que continuam a dançar e ouvir reggaeton sem prestar atenção às palavras.

Como você pode pedir respeito e na caixa desmontagem seu esqueleto dançando na música doente que sem sequer tocar, balançando seu corpo.

No entanto, John Fredy Melo confiou ao Diorio16, que a campanha também direcionada A gente masculina.

Você tem que valorizar a mente, o intelecto, o coração e a alma da mulher. É assim que podemos parar em segundo para dar lugar às avaliações físicas e estereótipos sociais dos quais são vítimas, seja por causa da moda ou tendências que a televisão é vendida. Os homens podem se apaixonar por palavras, sem que haja abuso verbal.

e nas redes sociais, eles têm outro lugar para se sentir em causa:

A campanha dos EUA O Razon é forte, mas mostra uma realidade perturbadora.

pode ser dito que com esta campanha, eles claramente perceberam seu objetivo, que foi desafiar a mídia de todo o continente e, mesmo além do Atlântico, e especialmente para reagir aqueles que ouvem esse gênero musical, fazê-los perceber o quanto as palavras podem denigrar as mulheres e até promover uma forma de violência para eles.

mais, com quase 20.000 curtidas em sua página no Facebook e cerca de 700 assinantes para sua conta do Twitter, a campanha tem sido viral desde sua criação em abril de 2014. E tanto apoio, alguns encontram a iniciativa demais.

Agora você retornará todos contra o reggaeton? Você exagera demais, no metal, falamos sobre violação de mulheres. Descubra!

Assim como as palavras de “uoeno” de Rick Ross ou “videocassete” de Tyler, o Criador, a lista de músicas fazendo o pedido de desculpas de estupro, machismo ou misogyny é longo.

Desde o início, o reggaeton é “uma alusão perfeitamente com o pênis”

Se estas quatro imagens interpelantes, o sexismo existe praticamente desde o início de reggaeton. De fato, esses ritmos de um cruzamento entre a música puerteicano, o hip-hop de Nova York, seu cubano ou reggae jamaicano, praticamente sempre foram acompanhados por palavras sob eufemismo, imagens mais ou menos delicadas e ousadas, sempre aludem à sexualidade. E foi usar quando no final da década de 1990 e no início dos anos 2000, as exportações reggaeton e se tornarem realmente populares.

Lyrics como “som que você veja um cingapur, ven Y Prueba Mi Yogurt” ( “Você quer que eu levá-lo a Cingapura, venha a provar meu iogurte”, a referência parece clara) ou na canção de Gasolina que tornou famoso papai Yankee:

mi gata No de janguar porque a ella le gusta la gasolina (senhora mas gasolina!).

minha buceta (entender minha garota) não pare de beijar porque ‘ela adora gás (me dê mais essência )

com uma voz feminina no “Gazolina”, entendemos que o “Meuf” quer esperma de gasolina. É nessa linguagem, muitas vezes falada, vindo ao vulgar e a gíria, com frequência um campo lexical subdesenvolvido (as mesmas frases ou palavras são repetidas em toda a música, assim como a música), que é baseada no reggaeton.

e quando os cantores gostam de Toby Toon dizer em seus clipes “Se ela se comportar mal, chicoteando-a! Ela é punida, se eu cuidar dela, ela me diz que eu sou estúpido”, entendemos por que a campanha emergiu. Como se finalmente, as mulheres adoraram essa violência que faz alguns homens fantasiam e transmitem de tais comentários.

mas de acordo com El Pais, em um artigo escrito em 2005 , quando este gênero musical se tornou muito elegante na Espanha:

Não encontre uma interpretação sada ou um incentivo à violência contra as mulheres: é uma alusão sem emenda No pênis e o desejo de fazer sexo com um parceiro consentimento.

Constantemente, a mulher pode ser através da dança, onde muitas vezes ela conduz, de uma maneira provocativa assumida. E mesmo que não estamos realmente convencidos, permanece que o reggaeton, embora esteja correndo um pouco, continua a mover os corpos nos pavimentos de todo o mundo (mesmo na França).

A campanha Provavelmente não ser a popularidade do reggaeton e pouco parará na extrema misoginia das palavras. Mas talvez ele irá levantar uma pequena consciência e especialmente uma nova respiração criativa por escrito suas músicas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *